- En el país existen 68 lenguas indígenas y 364 variantes lingüísticas
- El objetivo es la socialización de los contenidos en idioma Español de las resoluciones del TEPJF
- A las guías se agrega el Derecho de Acceso a la Información y la Protección de Datos Personales
- Las lenguas más habladas se pueden mencionar el Nahuatl, Maya, Tzetzal, Tzotzil, Mixteco y Zapoteco
En el marco de la Conmemoración del Día Internacional por el Derecho de Acceso Universal a la Información, el Instituto Morelense de Información Pública y Estadística IMIPE, a través del comisionado Hertino Avilés Albavera, asistió a la presentación de las Guías de Solicitudes de Accesos a la Información y de Datos Personales, Traducidas a Lenguas Indígenas, y esto fue en las instalaciones del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación TEPJF, en CDMX.
El objetivo de fondo de estas Guías de Solicitudes de Accesos a la Información y de Datos Personales, Traducidas a Lenguas Indígenas, es la socialización de los contenidos en idioma Español de las resoluciones del TEPJF, haciendo uso de mecanismos más utilizados para difundir información y mensajes en las lenguas que corresponden y ahora, también a esto se agrega, el Derecho de Acceso a la
Información y la Protección de Datos Personales.
Durante la presentación de estas guías, el Lic. Jorge Sánchez Morales, Director General de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del TEPJF, -quien dio la bienvenida a los asistentes- mencionó que en México hay más de 7 millones 300 mil personas que hablan alguna lengua indígena y esa cifra -respaldada por el INEGI- representa el seis por ciento de la población total en el país.
Estas guías son de gran relevancia, ya que en el país existen 68 lenguas indígenas y 364 variantes lingüísticas; es decir, de cada 100 personas que hablan alguna de estas lenguas indígenas, 12 no hablan español.
Entre las lenguas más habladas se pueden mencionar el Nahuatl, Maya, Tzetzal, Tzotzil, Mixteco y Zapoteco.
Por esta razón, -se dijo en el evento- el TEPJF en los últimos 25 años, ha forjado un amplio andamiaje jurídico en torno a la resolución de conflictos concernientes a los pueblos y comunidades indígenas y ha dimensionado el contenido de los sistemas normativos internos, de acuerdo con el contexto social de cada comunidad y con ello, garantiza la adecuada defensa de las personas de las comunidades indígenas, así como el Derecho de la auto adscripción.
Ahora, las sentencias han cambiado los paradigmas de interpretación y aplicación del Derecho Electoral, respecto de las resoluciones y conflictos para la aplicación de usos y costumbres y parte de lo destacable es que se agregó el Derecho de Acceso a la Información y la Protección de Datos Personales.